《装台》里装的,是西安的烟火

综合问答 3年前 (2021) http://www.bktl.cn

【最佳答案】

不需要功名利禄、光宗耀祖,小人物也有小人物自己的活法,也能活出自己的精彩。这是我们最熟悉的西安,最熟悉的生活。

文 | 三无青年

2020年11月29日,电视剧《装台》开始在CCTV1晚8点的黄金强档播出,芒果TV、央视频和央视网也同步播出。一周多的时间里,收视率迅速破2且短期内暂时看不到有回落的趋势,观众反响也非常热烈,评价为“近年来难得一见的精品平民电视剧”。堪称收视口碑两开花。

《装台》

这个评价听起来似乎轻描淡写,但里面的内涵绝对不一般。“精品平民剧”,要知道,上一部得到这个“爆款”称号的国产平民剧,还是远在20年前的《贫嘴张大民的幸福生活》。

如今流量时代,各种国产影视剧瞄准的都是“明星”路线,光靠老戏骨很难叫座,总得找几个“小鲜肉”来吸引流量。当所有聚光灯都映照着各路流量艺人们的盛世美颜时,《装台》反其道而行之,硬是靠着一群“大叔大妈”们打开了一片天地,着实是现阶段罕见的一股清流。

《装台》成功就成功在它演出了人间的“烟火气”。现代人的生活节奏越来越快,我们需要这种“接地气”的电视剧,能让大家在拼命追赶飞速前进时代潮流的同时,得到一丝喘息的机会。

01

《装台》改编自作家陈彦的同名长篇小说。陈彦1963年生于陕西镇安,2019年凭借长篇小说《主角》荣膺第十届茅盾文学奖,成为继路遥、陈忠实和贾平凹之后第四位获得这一奖项的陕西作家。而电视剧《装台》由西安兆麦影视传媒有限公司、贰零壹陆影视传媒有限公司出品;张嘉益、闫妮、尤勇智、姬他等西安演员主演;西安歌手孙浩演唱主题曲;导演李少飞毕业于陕西省艺术学校;编剧马晓勇是也是西安人;全剧都在西安取景、拍摄。可说是一部地地道道的“西安制造”,全局上下都弥漫着浓郁的“陕味”。

陈彦

每一座城市都具备自己的独特地域风格,体现在自然景观、人文建筑、民俗民生等多个不同的方面。西安作为十三朝古都、历史文化名城,近些年在自身的形象品牌营销上下了不少功夫,一跃成为新晋“网红”城市。在《装台》中,通过张嘉益扮演的主人公刁大顺在西安的生活轨迹,完整地把一座既古老又现代的西安城展现在了观众面前。

张嘉益扮演的刁大顺骑着三轮车穿过城门

明城墙、环城公园、四府街、大雁塔、文艺路、兴庆公园、钟楼……这都是西安人天天穿梭的地方。而《装台》中真正击中“老西安”心底最柔软的所在的,还是刁大顺所生活的城中村。

《装台》里的刁家村

“城中村”顾名思义,可以理解为“城市里的农村”。随着城市化进程的不断加速,很多人的全部或大部分耕地被征收,农民转为居民,但仍居住在原先的村落里。这类仍然实行村民自治和农村集体所有制的居民区就可以概括为“城中村”。虽然城中村是落后于时代发展步伐、游离于现代城市管理之外、生活水平低下的的存在。如今在一波又一波的“改造”浪潮中早已难觅踪迹。但不可否认的是,曾经西安的那一座座“城中村”承载了无数老西安的记忆,也是很多老西安的精神家园。就算不是所有人都在城中村住过,但一定大部分人都去过。

《装台》设置的舞台在“刁家村”,这是一个现实中真实存在的地方。位于文艺北路戏曲研究院旁,城墙的南边不远处。也符合原著中刁大顺在秦腔团装台、家住城墙边的人设。秦腔《周仁回府》《铡美案》《赵氏孤儿》等,都是在刁家村唱响的。

如今的刁家村早已拆迁,因此电视剧的实际取景地改为高新区的徐家庄,徐家庄由于靠近高新区的核心板块,“地理优势”得天独厚,因此被称为是“西安城中村最大的白领集散地”,很多“西漂”青年来西安“追梦”,都是从徐家庄起步。

《装台》里的徐家庄

当年你曾经上过网、打过麻将、吃过小吃、跳过广场舞、和女朋友开过房、......的地方,如今居然上了央视。看着记忆中那些七拐八弯的小巷子、破旧但生气勃勃的筒子楼在电视剧中得到完美还原,这种奇异的体验,既亲切,又爽快。

02

《装台》播出后,“看饿了”、“想吃”、“对味”、“流口水”之类评论占据了热评的半壁江山。同时还催生了一系列“刁大顺”为主角的“干饭表情包”走红网络,体现出了观众们对电视剧中活色生香的陕西美食的向往。

西安是在全国范围内都排得上号的美食之都,不过像《装台》这样每天同一时间都在持续刺激观众味蕾的电视剧是前所未有的。据统计,《装台》播出至今,出现在剧中的陕西特色小吃已经有肉夹馍、麻酱凉皮、油泼面、臊子面、八宝稀饭、柿子饼、灌汤包子、饦饦馍、胡辣汤、裤带面等不下十几种,俨然拍成了一部《舌尖上的西安》的纪录片。

想要完整地在电视剧里再现一座城市的气韵,不是一件容易的事。而《装台》借助西安的“美食城”标签,在剧中大搞美食“轰炸”,背景音乐还用了西安“黑撒乐队”的代表作《陕西美食》,全面系统地把陕西的特色美食展示给了全国人民,刁大顺几乎每一集都有对着一大堆西安美食大快朵颐的镜头,张嘉益本人都笑称:这是他“吃道具最多”的一部戏。

《装台》中一群人在一起吃面的镜头

烧得滚烫的锅底,煮熟的面食,加入高汤,再浇上滚油,刺啦一声,一碗色香味俱全的油泼面出锅,感觉隔着屏幕几乎都能闻到浓厚的香味。网络平台直播间里的弹幕,几乎都是外地人在大喊大叫,恨不能冲上去舔屏。

老祖宗就说过,食色,性也。吃就是一个人日常生活最直观的体现。回民街的腊牛肉夹馍、同盛祥的羊肉泡、小南门的惠记粉汤羊血、还有路边摊的胡辣汤,几乎所有西安人爱吃的东西,《装台》都给你安排上了。

《装台》中,西安乡党孙浩除了演唱主题曲,还客串了一个角色:负责揽活儿的“铁主任”铁扣。铁主任有一次在收工后请大家伙吃饭,端上来的就是肉夹馍+胡辣汤的“标准配置”,刁大顺带着一众兄弟登场,挨着墙根“圪蹴”下,一手端着碗,一手捏着馍,操着流利的陕西方言“今儿货硬啊”边聊边“咥”,一幅西安人日常生活的画卷就呼之欲出了。

这就是只属于西安人的烟火气息。

03

光靠吃,还没法真正融入西安人的圈子。只有在城中村的旮旯拐角,听听村民的“土味陕西话”,那才能实现“入味儿”。

关中方言属于中原官的一个分支,既有十三朝古都“雅言”的传统文化底蕴,又有老陕“生、冷、硬、噌”的特点,儒雅随和中掺杂着一丝桀骜不驯。周礼秦文,汉风唐韵,都在关中方言实现完美的大一统。西安人说话,外地人听着觉得像吵架;但写在纸上,却又感觉文绉绉的。

《装台》中随处可见的陕西方言

《装台》用城中村的景观调动了观众的视觉;用大量的陕西美食刺激了观众的味觉;接下来,就是用“地道陕西方言”再来勾引一把观众的听觉了。《装台》全剧用了大量的“陕普”作为台词,各种陕西话里独有的词句随处可见。本土观众看了后无不会心一笑,而外地观众们,即使电视剧很贴心地用字幕的方式对很多方言词汇作了注释,但仍然架不住很多人如堕五里雾中,陷入“陕西方言四六级考试”的混沌状态。

刁大顺给自己找了个新媳妇蔡素芬,他的兄弟们跟他聊天,提到他媳妇。刁大顺警告兄弟们“不要寻马达”。陕西人自然是心领神会,那外地人呢?“马达”这俩字是认识的,但说的是啥?谁能想到,这意思是“找麻烦”呢?

还有一些字,字典里找不到,输入法也打不出来,但在陕西方言里司空见惯。比如“pia”这个字,就是一个陕味十足的字,用于形容难以用语言表述的丢人。

还有些语句,在普通话里也有,但是如果从陕西人的嘴里说出来,那就完全是另一个意思。比如一个场景中,刁大顺蹬着他的三轮平板车到宾馆找自己女儿,却遭到保安的驱赶,说宾馆门前不许停三轮。刁大顺理直气壮:“我来寻我女子!”这里的“女子”意思就是女儿,辞典里没有这么解释“女子”的,可陕西话里就这么说。

如今信息发达,很多陕西话如“烂怂”、“皮干”、“哈”、“嫽扎咧”之类早已走遍全国。但仍然有些“第五层”的陕西话,从字面上你根本不知道他想表达的是啥意思。只有土生土长的西安人,结合说话人的语气、表情,再辅以当时的场景,才能心知肚明。

比如“对了”,在《现代汉语词典》里,这是一个标准的肯定句,如果用普通话,那么对方是在表示他同意、赞赏你的意见。但是拿陕西话说出来呢?看看顺子的表情,你会觉得他是在肯定你吗?

外地人已经一脸懵逼了,陕西人却纷纷高呼“有那味儿了”!

除了大量陕西方言,《装台》还在台词里广泛应用了西安人常用的“嘞”、“嘛”、“呀”、“呢”、“么”之类语气助词,“陕味”更浓的同时,也更能让西安本土观众感同身受。

04

《装台》最引人入胜的,除了住、吃、说,还在于它完整地为观众再现了最真实的底层人民的生活方式。

作为主人公的刁大顺,是一个货真价实的“小人物”。他从事的是“装台”的工作,就是在大型演出开始前,替演员、剧团他们干搭舞台、做布景的活儿。拿刁大顺自己的话说,他就是个“下苦”(干力气活)的,说装台是“七十三个行当里最苦的一行,“基本上没明没黑,人都活成鬼了......”从头到脚,他都是一个在社会最底层摸爬滚打的市井小民。

如今国富民强,人民生活条件优越,很多年轻人没有体会过城中村里挣扎在贫困线上的那种生活。《装台》里刁大顺一亮相,蹬着他那辆三轮,带着大家穿街走巷,沿着城墙根遛一圈。哪怕一句台词都没有,但是那种市井烟火气,一下子就齐活了。

《装台》中孙浩扮演的铁扣

《装台》里没有赤胆忠心的大侠豪杰,没有忍辱负重的民族英雄,也没有或风流或专情的奇男子。全剧着力刻画的都是各种各样的小人物:街边吆喝着卖胡辣汤的小贩、公园里熙熙攘攘跳广场舞的大妈、路口坐着下棋的老大爷、走街串巷修家电的小哥......让人打眼一看,似乎每处都能或多或少找到一点自己的影子。就拿孙浩饰演的“铁主任”来说,你说他是正面人物吧,他好像就没干过啥人事;你说他是“哈怂”吧,仔细品一品,又觉得这种人在现实生活中简直是随处可见,甚至自己身上都能找到一点他的毛病......

还有一个情节:秦腔团排了节目,想请领导来看,为了充门面,剧场必须得全部坐满。刁大顺找“疤叔”帮忙“撑场子”,疤叔掉头走到自己家出租的楼房下,喊了一嗓子“房客们注意啦,今晚上都去秦腔团听戏,不去的一律涨房租!”全程一套“陕普”喊完,还能让人感到余音绕梁、回味悠远。

这难道不就是一个简单的生活情景的再现?

《装台》就是用这样完全的平民化视角,把只有西安人才能体会得真切的“西安烟火”装进了每一个西安人的心里。

不需要功名利禄、光宗耀祖,小人物也有小人物自己的活法,也能活出自己的精彩。这是我们最熟悉的西安,最熟悉的生活。

·END·

标签: 装台


版权声明: 发表于 2021-11-18 17:04:51。

本文由第三方用户分享仅代表作者观点,不代表本网站立场,秉承互联网开放分享的精神,目的在于传递更多信息,加强各行业互通交流,但对内容不作任何保证或承诺,请读者自行参考斟酌。网站发布的信息(包含但不限于版式、图片、字体、文章等素材)由第三方用户分享,版权归原作者所有,本站不承担任何相关的版权纠纷等相关责任。如您认为本篇内容侵犯了您的权益,请与我们联系,我们会及时处理。

百科塔让百科知识为更多人带来价值。

转载请注明:
本文标题:《装台》里装的,是西安的烟火
本文地址:https://www.bktl.cn/357612.html